Here’s a polished English translation of the title: **”To Time, with Radiance | Miriam Quevedo × Shanghai Qushui Lanting Mother’s Day Salon”** Alternatively, a more natural and elegant version: **”A Tribute to Time, a Gift of Radiance | Miriam Quevedo × Shanghai Qushui Lanting Mother’s Day Salon”** The first version stays closer to the original structure, while the second flows more naturally in English while preserving the poetic tone.

ShanghaiMay 8, 2026 /PRNewswire/ — Miriam Quevedo has partnered with Qushui Lanting to present an immersive experience blending scalp care with Eastern wellness aesthetics, launching the “Honor Time, Shine Bright” themed salon during Mother’s Day, extending expressions of maternal love, time, and feminine strength into the delicate realm of scalp and hair care.

As the city steps into early summer, the meaning of “companionship” becomes ever clearer. At this emotionally charged moment of Mother’s Day, using scalp care as a medium, the brand’s origin rooted in maternal love is combined with the tranquil Eastern space of Qushui Lanting, creating a dedicated time for mothers and daughters to share. For the brand, Mother’s Day is not only a tribute to motherhood but also a celebration of “the wisdom of heritage.”

Part 1

Two Aesthetics Converge, Expanding the Expression of “Time”

As shared by Ms. Lucia, the brand’s Asia-Pacific head, the inspiration for Miriam Quevedo began with founder Miriam Quevedo’s childhood memories in her mother’s herbal pharmacy. It was a space where daily remedies were crafted by hand, and an experience of patience and shared time. The scent of botanicals and the process of manual blending made “beauty” a tangible and enduring presence.

Within that herbal pharmacy, she gradually developed an understanding of care—focusing on the root cause, not just the surface appearance.

Today, this memory is transformed into the brand’s unique expression—building a layered sensory experience between ingredients, textures, and scents, while continuing the thought process of “starting from the root.” The scalp care system inspired by caviar can also be seen as a contemporary expression of this “pharmacy philosophy”: emphasizing care at the source, rather than just on the surface.

The brand considers the scalp as a vital starting point for overall care, giving it its rightful place in the daily care routine, making care not just about the hair strands themselves, but a more complete experience.

Since last year, the Miriam Quevedo Caviar line has been available at Qushui Lanting stores nationwide; this Mother’s Day presentation in Shanghai deepens the existing collaboration, making the brand’s expression more tangible through a more complete spatial narrative and experience design.

Within the salon space, light, shadow, herbal scents, and a slow, flowing rhythm intertwine, naturally slowing down anyone who enters. Imagery of Western vintage herbal pharmacies and modern laboratories overlap: glass vessels and selected botanicals are meticulously displayed, with caviar elements subtly interspersed, presenting a warm yet restrained texture under the light.

Part 2

Pause at the Root, Let Everything Unfold Naturally

On Mother’s Day itself, the salon featured an immersive scalp care experience. From scalp analysis, cleansing, and massage to the singing bowl session, each step unfolded slowly around touch, scent, and rhythm, subtly extending the experience.

Volunteer guests first participated in a one-on-one “Scalp Age Map” consultation—observing the current state of their scalp using an i-micro scalp detector. This process felt more like a way to rediscover oneself: the details revealed by the scalp often reflect daily rhythms and habits, and the starting point of the experience lies in seeing and understanding.

This was followed by a live demonstration. The brand educator presented the complete massage technique with a restrained, steady rhythm: circular motions on the crown, pressure along the hairline, and slow upward strokes from the nape of the neck. The pauses between movements allowed the sensation to gradually spread across the skin.

In this process, the product was no longer emphasized in isolation but became part of the experience itself, together with touch, rhythm, and space. The massage became a medium of connection, giving the entire process greater coherence and depth.

For Miriam Quevedo, care is not just about what you use, but how you perform the process. The touch of hands, the rhythm of movements, and the focus of the present moment together form a complete approach to care, allowing the experience to be gradually perceived over time.

Meanwhile, the resonance of crystal singing bowls spread gently through the space, interweaving with the soft narration, allowing the experience to extend naturally in the quiet.

Part 3

Return to the Root, Extend the Moment Through Ritual

The tea break and floral arrangement session extended the experience into a more participatory part, echoing the brand’s “Roots•Rituals•Remedy” philosophy.

Establishing a gentler, more lasting connection between roots, rituals, and daily life.

The floral arrangement segment in the third part transformed the imagery of the “root” into a tangible object that could be taken away. Guided by a florist, guests created small “rooted floral art” using kokedama moss balls and flowers. As the plant forms took shape in their hands, the expression of patience and companionship was quietly preserved.

The finished pieces were placed in delicate vases and presented in simple carry packaging; at the same time, the brand’s prepared hair care gift boxes served as souvenirs, allowing the moment to be extended and cherished.

In this process, the “holiday” was no longer just a point in time but became a shared experience, with emotions flowing naturally through the details.

During the subsequent tea break, a duo afternoon tea set served as a gentle emotional transition. Delicate tea snacks accented with caviar elements were presented alongside herbal teas inspired by memories of the herbal pharmacy, allowing scents and flavors to unfold naturally amidst conversation and tasting.

Part 4

During the Mother’s Day period, Miriam Quevedo simultaneously launched a limited-time scalp care experience at Qushui Lanting, inviting guests to embark on this carefully crafted sensory journey.

In a 60-minute experience, from scalp analysis to the completion of the overall care, each step unfolds around touch, scent, and rhythm. Three product lines present different expressions: The Gold line showcases luxurious shine and delicate texture; the Caviar line runs through with a revitalizing sensation; the White Caviar line is gentle and clean, suitable for daily use and seasonal transitions.

After the experience, the brand’s specially prepared home hair care travel set allows the memory of this scent and ritual to be brought back into daily life, quietly continuing over time.

For Miriam Quevedo, beauty is never a fleeting change, but a state that gradually emerges over time. Those influences from mothers—habits, scents, and memories—often settle imperceptibly and continue to radiate their luster through the years.

Care, therefore, is no longer just an action but becomes a way of passing something on, flowing slowly between people.

This Mother’s Day,

Miriam Quevedo and Qushui Lanting, through a care ritual about “time”—

Let love be touched, understood, and continue to shine as it flows.